【Photo Report】Yukata de Guide Tour

浴衣で江戸情緒を満喫!

Reported by Isao Tokuhashi
Mail to: itokuhashi@myeyestokyo.com

IMG_2598 One day we heard about an event, in which many foreigners in yukata would participate in, from Noemi Inoue, a woman from Bolivia who’s dedicated herself to attracting foreign tourists to Sumida City. Actually, there are many landmarks such as Tokyo Skytree, Ryogoku Kokugikan (National Sumo Stadium) and Edo-Tokyo Museum that must be quite attractive to foreigners in the city.

We really got interested in the event and joined it on August 1, 2015. The event, which celebrates its 10th anniversary, was organized by Visit Sumida Tourism Office, Sumidagawa Edo Cultural Sightseeing Promotion Association and Sumida City.

IMG_2578

People in beautiful yukatas from 24 countries/areas gathered at the 360 year-old Jodo Shinshu temple called “Ekoin (回向院)” in Ryogoku, a neighborhood in Sumida City. Some brought their own yukatas for this event and others bought ones at the temple.

United States

IMG_2552

Indonesia & Malaysia IMG_2593

Botswana

IMG_2594

Peru

IMG_2595

Taiwan & Japan

IMG_2597

Costa Rica, Panama, etc.

IMG_2601

A New Yorker getting interviewed for a TV news show.

IMG_2592

Attendees are welcomed with a comical dance performance called “kappore (かっぽれ, 活惚れ)”.

IMG_2559IMG_2562

Let’s get on!

IMG_2604

Ryogoku is famous as a “sumo town”. So our 1st destination is…

IMG_2623  

 

1. Ryogoku Kokugikan (National Sumo Stadium)

An indoor sporting arena, which is mainly used for sumo wrestling tournaments.The current building was opened in 1985 and has a capacity of 13,000 people.

IMG_2628IMG_2645IMG_2648IMG_2651

Tour organizer is planning… IMG_2658

… to show attendees a bathroom for sumo wrestlers!

IMG_2662IMG_2666

Do you think this is big enough for a wrestler?

These bathrooms are only for audience. A bill says, “Bathrooms use in wrestlers are PROHIBITED”

IMG_2669

They seem to be enormously amused by the new experience!

IMG_2674  

 

2. The Former Yasuda Garden

A Japanese garden located behind the Kokugikan in Ryogoku that was once owned by Zenjiro Yasuda, founder of the Yasuda Financial Group.

IMG_2679IMG_2689IMG_2690

What is about to start?

IMG_2702IMG_2703

They are serving something like cake…

IMG_2705IMG_2713

Tea ceremony!

IMG_2729IMG_2717IMG_2735IMG_2744

How do you like it?

IMG_2738

“I love this tea bowl!”

IMG_2747  

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 

Geisha cat in the garden!

IMG_2768

She is called “Mukojima Kototoi Nesan”, a costumed mascot character (Yuru-kyara) of Sumida City. The word “Nesan (姐さん)” is used by geisha to refer to their superiors. “Mukojima (向島)” and “Kototoi (言問)” are the names of the former geisha towns in Sumida.

IMG_2749IMG_2757IMG_2762  

 

3. Sumida River Cruise

Traveling back and forth between Ryogoku and Tokyo Bay.

IMG_2771IMG_2806

Some people enjoy a bento box as soon as they get on board.

IMG_2784IMG_2787

Ladies from Balkan countries.

IMG_2793

Shamisen live show!

IMG_2802IMG_2800

A little bit nervous, but it’s fun!

IMG_2816

A woman, in the right, seems to be crying… Why? “Because I’ve dreamed of coming to Sumida River for a long time. I saw movies that are set in the Sumida River area, so I really wanted to come here. My dream has come true!”

IMG_2825  

 

Finally; Let’s join the local bon dance festival!

IMG_2833

They had fun until the festival ended…

 

*Edited by Daniel Penso
校正協力:ダニエル・ペンソ

 

Related Links

Visit Sumida Tourism Office: http://visit-sumida.jp/english/
Sumidagawa Edo Cultural Sightseeing Promotion Association: http://sumidagawa-edo.net/
Sumida City: http://www.city.sumida.lg.jp/english/  

 

Leave a comment

Your email address will not be published.


*