Ikenaga Daisuke-San
Jogando o manager do time de beisebol de francês

Suas habilidades foram piores do que eu esperava.

 
Você já ouviu falar do “Liga de baseball independente”? No Japão, Existem ligas independentes separados do baseball profissional. Há 4 ligas no Japão chamado respectivamente “Beisebol Challenge League” “Liga a ilha de Shikoku, mais” “Liga independente de Kansai” e “Menina ’ s Liga de Baseball profissional“. Hoje que apresentamos-lhe a um jogador de beisebol de jovens que funciona como uma ponte entre ligas independentes japonesas e uma equipe francesa.
Daisuke Ikenaga, um gerente de jogo do time de beisebol francês chamado “Leões de Savigny”. Que conheci através do meu amigo e ouvimos suas histórias enquanto come. Ikenaga, quem ’ s jogou beisebol 6 países no total, é manso, puro, e tem uma visão ampla e é bem informado. Fiquei muito atraída por ele, Então eu perguntei-lhe para dar uma palestra em um determinado lugar.
Esse lugar é um recurso de auto-suporte para “levantamentos”. Ikenaga aceitou meu pedido de uma vez. E ele escreveu o seguinte em sua página no Facebook;

“Fui convidado para uma facilidade NPO que suporta as retiradas e falei sobre a minha história de beisebol. Para ser honesto, Creio que seria uma experiência melhor do que falar com os jogadores de beisebol. Que seria uma oportunidade para eu crescer como ser humano! Eu acreditava que jogar beisebol é apenas para meu próprio crescimento, mas às vezes é para os outros. Eu ’ m olhando para a frente!”

Após a palestra, Ele disse; “Sociedade vê que as pessoas com quem conversei com são ‘levantamentos ’, mas eles são realmente excelentes ‘criadores de ’! Agora eu ’ m realmente grato por eles, porque eles me ajudaram a perceber que. Assim os jogadores de beisebol não devem apenas jogar beisebol. Creio que ’ s por que aceitei o convite para a palestra. Se eu só falar com os caras de beisebol, meu mundo ’ t ampliar.”

Então nós trazemos-lhe sua palestra em vez de entrevista. A primeira parte é a suas atividades do Gerenciador de jogo da equipe francesa. E a segunda parte é as atividades de uma “Ponte” vinculação de Japão e França através de beisebol. Mesmo se você não pode ser um jogador de beisebol, Você pode fazer uma vida de beisebol – que ’ s sua mensagem.

- Daisuke Ikenaga -
Nascido em Tóquio em 1980. Ele começou a jogar o beisebol na 5ª série. Depois que ele se formou na Universidade, Ele trabalhou a tempo parcial e levou a equipe tryout testes. Mudou-se para os EUA em 2005 ele se juntou a uma equipe chamada "Ursos de Samurai do Japão". Após os EUA, Ele jogou na Alemanha, Austrália, etc e foi para a França. Ele foi encarregado o Gerenciador de jogo de uma equipe de exploração dos "Leões de Savigny" no primeiro ano na França e será um gerente de jogo da primeira equipe de leões de Savigny na temporada de 2012. Também ele vai ser o treinador da equipe nacional francesa em 2012. (A partir de fevereiro. 7, 2012)

 
Japonês
 

O que você quer fazer de voz

Eu ’ m um jogador de beisebol, mas gostaria de saber se eu poderia dizer que eu ’ m um mestre de uma arte. Eu ’ m não um Major League jogador nem um jogador da NPB (Nippon Professional Baseball). Mas eu ’ m orgulhoso eu ’ ve aprendeu a ganhar a vida no beisebol por mim.
Eu ’ ll ser um gerente de jogo da equipe primeira de um time de beisebol de francês e o assistente técnico da equipe nacional francesa deste ano. Perguntei a minha equipe que eu queria ir junto com o national team que minhas condições podem ser antes de ir para França.
Em julho 2011, minha equipe sugeriu que eu entrar no jogo como um treinador, quando a equipe All-Star de Universidade americana veio para a França. Foi além da minha expectativa. Você don ’ t acha que pode ser que facilmente, mesmo se você diz que você quer ser um treinador muitas vezes. Além disso eu ’ m Japonês.
Mas o meu trabalho na equipe da fazenda de leões de Savigny foi reconhecido e fui contratado como um treinador de primeira base no All-Star game. Foi uma experiência muito boa para mim! Então, agora meu objetivo é montar uma equipe nacional na Taça dos Campeões europeus e a eliminação do clássico Mundial de beisebol. Também quero minha equipe a vencer o Campeonato da Liga e o jogo do copo. Em seguida, muitas estações de TV viria a me entrevistar. Tipo de estou brincando, mas na verdade eu quero dizer às pessoas, “Esta é também uma carreira de beisebol” “Beisebol profissional não é apenas uma maneira de viver através de beisebol”.

Como um pássaro migrante

Eu ’ ve jogado beisebol nos EUA, Alemanha, os EUA, Japão, Austrália e França. “Ursos de Samurai do Japão” é a primeira equipe que eu entrei e tinha casa não, Assim, tivemos nenhum repouso, de qualquer. Todos os dias ficamos em hotéis e viajou de ônibus durante a temporada de beisebol. Eu sempre trouxe minha própria panela de arroz, quando houve expedições.
Na Alemanha, Eu jogava beisebol em um estádio, enquanto o sol estava se pondo mesmo que havia apenas alguns espectadores assistindo. Se eu fosse você, você gostaria de ser melancólico e cair fora do amor com o beisebol. Mas eu pensei sobre como muitos japoneses tinha jogado beisebol sob tais circunstâncias e veio para se divertir. . Na Austrália, Joguei como mais de perto com os medalhistas de prateado nos Jogos Olímpicos de Atenas.
Eu absorvi cada estilo de jogo em cada país. Por exemplo, na América, o beisebol é entretenimento total. Então, se você bater uma bola longa ou lança uma bola, Espectadores ficar animados. Não como o nosso beisebol que usa frequentemente bunt de sacrifício a fim de fazer avançar os corredores. Também nossa parece colocar peso sobre fielding. Eu ’ m não tem certeza qual é o melhor, porque o beisebol japonês venceu o campeonato duas vezes em WBC, o clássico Mundial de beisebol.

Ursos de Samurai do Japão – Seu ponto de partida para a carreira no exterior.

Basicamente, podemos assinar um contrato de anos com equipes no exterior, para que possamos ’ t jogar na mesma equipe de 2 anos. Então Enviamos nossos currículos para as equipes de nossas escolhas, a fim de olhar para o próximo destino. Você pode pensar que não pode se concentrar em jogar, mas nós temos que fazer isso para continuar nossas carreiras. Que ’ s o que eu ’ ve feito até agora e eu ’ vou jogar no mesmo time por dois anos consecutivos pela primeira vez.
Composição étnica varia a minha equipa em França. Há brancos, Negros, Árabes, Caribenhos... então você não pode ouvir apenas francês, mas também inglês e espanhol. Ele ’ s realmente internacional, que ’ s por que pertenço. Na verdade, Eu ’ t deixe de ser um membro da equipe graças a este tipo de ambiente diversa.
Originalmente, a razão por que me tornei membro do Lions de Savigny é que fui apresentado a um jogador francês preto. Meu amigo que estava jogando na França em 2004 é um companheiro de equipa de um jogador francês e trabalhou como uma ponte entre mim & a equipe francesa. Eu estava envolvido em sua transferência para uma equipe japonesa recentemente – Digo-te mais tarde.

Liderando uma equipe de qualificados

Eu me tornei um gerente jogando pela primeira vez na França. Eu me inscrevi comLeões de Savignyno ano passado como um Gerenciador de jogo da sua fazenda. E joguei para o time principal, depois que terminou a temporada da fazenda. A equipe principal é forte o bastante para obter muitas vezes nos playoffs. Sobre 6 os jogadores tornaram-se membros da equipa nacional francesa. Seu ás arremessa uma bola de 148 km/h. O gerente da equipe foi um americano, e joguei em ocasiões importantes.
Eu queria ser dedicado para jogar, mas eles não consegui ’ t aumentar o número de jogadores estrangeiros mais. Em França, jogadores estrangeiros da equipe principal e a fazenda devem ser 2. Ponderei o que devo fazer, mas a equipe me pediu para ser um jogo manager de sua fazenda para o momento. Eu disse OK sem pensamento profundo, porque o salário que eles ofereceram não era muito ruim. Então o dia quando eu fui para juntar seu exercício pela primeira vez – Eles foram os jogadores franceses de fazenda – Eu pensei que “Terrível!”. Eles eram quase todos amadores. Gostaria de saber se eles poderiam jogar catch bem. Eu sou um homem que queria voltar a jogar nos EUA, Então eu me perguntei se eu fiquei no curso. O fosso entre a equipe principal e a fazenda um foi grave.
A fazenda possui apenas 20 Jogos em um ano e peças entre Abril e Junho. Jogos têm 7 entradas. Minha equipe terminou com 1 ganhar e 19 perdas em 2010. Gostaria de saber como eles ganharam o jogo uma vez e eles me disseram que foi uma vitória por padrão. Então eu me tornei o primeiro treinador estrangeiro da equipe. Eu pensei que eu teria que gerenciar uma equipe tão terrível. Mas por outro lado, Eu pensei que eu seria capaz de melhorar a equipe do meu jeito.
Eu vim com uma idéia. “Como sobre queima de uma equipa, mostrando-lhes o meu jogo?”. Como resultado, minha equipe terminou com 10 vitórias e 10 perdas. Também eu era um jogador bem sucedido, que ganhou muitos títulos de campeonato como em média de rebatidas, Hits, duplos e triplos. Eu tenho o maior número de acertos pelo arremessador, porque eu estava marcado.
Eu experimentei um papel de arremessador a partida pela primeira vez na minha carreira de beisebol. Eu ganhei 8 vezes na última temporada, mesmo que eu estava 31 anos de idade. Eu pensei que ’ s nunca é tarde para começar algo.
Eu não consegui ’ t melhorar uma equipe sozinha. Eu acho que cada jogador confiava em mim e me seguiu, porque mostrei-lhes lotes de resultados tangíveis.

Compartilhando a alegria da vitória com outros jogadores

Eu ’ t cuidado sobre os jogadores’ resultados em todos os. Sua média de batedura foram .100 e algo, Então eu disse-lhes para não pensar sobre o resultado. Abordei para sua unskillfulness em vez disso. A força das equipes fazenda são quase o mesmo e não havia tantos infielders qualificados, Então eu lhes disse, “Bounce!” e “Executar pelt completo em direção à primeira base!” Assim que eu os fiz traço muitas vezes. Também fiz-los executar quando eles voou prática. Era uma espécie de multa. Eles levaram meu Conselho, porque eu acho que eu mostrei a eles bons resultados. Além disso eu tinha reuniões face a face com eles muitas vezes e deixá-los a pensar as razões por que eles jogaram beisebol.

Ele compartilha as dicas de rebatidas com participantes. (Fevereiro 7, 2012 Cidade de Chiba)

No resultado, minha equipe ficou em quarto no Campeonato de 2011 mesmo que ele tinha sido sempre na parte inferior (6º lugar) até o ano anterior. Também eles lutaram várias vezes e ganhou. Jogadores ficam nervosos durante os próximos concursos, porque apenas um erro feitiços derrota para a equipe. Os jogadores da minha equipa mudaram sua atitude de beisebol. Fiquei muito feliz com isso.
Quanto a fielding, Eu senti como eles fizeram peças maravilhosas, mesmo se eles capturados apenas outfield voar bolas. Eu bombeei meu punho no ar quando eles jogaram bem, como se tivéssemos vencido o jogo. Eu acredito que ’ s bom para você pagar um elogio extravagante, a fim de ganhar o jogo. Então, que pudéssemos experimentar a alegria da vitória pela primeira vez.

Designado como o gerente da equipe principal

Depois que terminou a temporada da fazenda, Eu joguei para a equipe principal em torno do passado mês de julho. As equipes são muito fortes e jarros jogaram fastballs. Totalmente diferente da fazenda, mas eu joguei como um interbases até os playoffs. Então Savigny Lions pediu-me para ser um gerente de jogo de sua equipe principal na temporada de 2012. Era julho 2011, ainda na última temporada. Então eu vou jogar no mesmo time pelo segundo ano consecutivo pela primeira vez.
Mas... os jogadores da fazenda não estão felizes com o que. Eles disseram, “Você tem contratado pela equipe principal porque realizamos também.”

Eu sou emocionalmente ligado a fazenda muito. Principais jogadores da equipe são realmente habilidosos, então eles podem ganhar o jogo facilmente. Mas eu sou um homem que reunir a equipe da fazenda. Nesse sentido, Eu prefiro jogar com os caras da equipe de exploração.

Para ser continuado a Part2 ☞ Clique em!

Palestra na cidade de Chiba (Fevereiro 7, 2012)

Daisuke ’ link s

Leões de Savigny (Francês); http://www.savignybaseball.com/